Sanfte Mobilität lautet der Titel über dem Projekt Bahnunterführung "Trait d’union". Dem Schweizer Architekturbüro Pont12 ist es auf ästhetische wie nutzerfreundliche Weise gelungen, die Gemeinde Prilly sowie das ehemals rein industrielle Viertel von Malley an die Stadt Lausanne anzugliedern. Mathematik spielte dabei auch eine Rolle.